Wzbierające zimno
26.12.2016Kolejny grudzień w Hongkongu. Porwany zostaje policyjny radiowóz z synem zastępcy komendanta Policji w środku. Rozpoczyna się zakrojona na szeroką skalę operacja ratunkowa o kryptonimie “Zimna Wojna”. Tak przedstawia się w skrócie fabuła thrillera policyjnego Cold War (2012), do którego przygotowałem polskie napisy. Gdzie są? Napisy24 – tam skieruje was zapewne każdy spytany policjant :)
W 2013 r. film zgarnął Hongkońskie Nagrody Filmowe m.in. za najlepszy film, reżyserię, scenariusz, efekty specjalne i muzykę. Kolejną statuetkę dla najlepszego aktora zabrał też do domu Tony Leung Ka-fai (na pierwszym zdjęciu poniżej). Całkiem zasłużenie.
Film doczekał się w tym roku kontynuacji. Napisy w drodze.
Cold War (reż. Longman Leung, Sunny Luk)
P.S. Dziś 26 grudnia, więc Merry Christmas! dla wszystkich.